
Socialism and Hope
SOTS-SPEAK: REGIMES OF LANGUAGE UNDER SOCIALISM
From: Serguei A. Oushakine
[mailto:oushakin@princeton.edu]
Conference Program
Sots-Speak: Regimes of Language under Socialism
May 20-22, 2011
219 Aaron Burr Hall
Princeton University
Department of Slavic Languages and Literatures
Friday, May 20
12.30 Welcome Address
12.45 – 2.45 Panel 1: Linguistic Anatomies
Konstantin Bogdanov [Russian Academy of Sciences, St. Petersburg] — “Soviet Language Culture in the Light of Ethnolinguistics”
Anastasia Smirnova [Ohio State U] — “Aligning Language to Ideology: A Socio-Semantic Analysis of Communist and Democratic Discourse in Bulgaria”
Calin Morar Vulcu [Babeş-Bolyai University, Cluj] — “From Subject to Object of Description: Classes in Romanian State-Socialist Discourse”
Chair: Olga Hasty [Princeton U]
Discussant: Mirjam Fried [Czech Academy of Sciences]
3.00 – 5.15 Panel 2: Making Things with Words
Choi Chatterjee [California State U, Los Angeles] — “Lady in Red: Bolshevik Feminism in the American Imagination, 1917-1939”
Samantha Sherry [U of Edinburgh] — “‘Bird Watchers of the World, Unite!’ The Language of Ideology in Soviet Translation”
Jessie Labov [Ohio State U] — “The Puzzle of the Yugoslav Nationalist/ Dissident from Helsinki to Dayton”
Alyssa DeBlasio [Dickinson College] — “Philosophical Rhetoric and Istoriia russkoi filosofii”
Chair: David Bellos [Princeton U]
Discussant: Irena Grudzinska Gross [Princeton U]
5.30 – 6.45 Keynote address: Jochen Hellbeck (Rutgers U), “The Language of Soviet Experience and Its Meanings”
7.00 Reception
Saturday, May 21
9.00 – 11.00 Panel 3: Speaking Stalinese
Carol AnyTrinity College] — “Public and Private Speech Genres in the Soviet Writers’ Union under Stalin”
Ilya Venyavkin [Russian State University for the Humanities] — “Mystical Insight under Socialism: The Language of Political Confessions in the late 1930-s”
Anastasia Ryabchuk [National U of Kyiv Mohyla Academy] — “Parasites, Asocials, and Work-Shy: Discursive Construction of Homelessness and Vagrancy in the USSR”
Chair: Petre Petrov [Princeton U]
Discussant: Jochen Hellbeck [Rutgers U]
11.15 – 1.15 Panel 4: Figures of Rhetoric
Elena Gapova [Western Michigan U / European Humanities U] — “The Party Solemnly Proclaims: the Present Generation of Soviet People Shall Live in Communism”: The Rhetoric of Utopia in Krushchev Era”
Karen Petrone [U of Kentucky] — “Afghanistan and the New Discourse of War in the Late Soviet Era”
Yulia Minkova [Virginia Polytechnic Institute and State] — “Our Man in Chile, or Victor Jara’s Posthumous Life in Soviet Media and Popular Culture”
Chair: Ellen Chances [Princeton U]
Discussant: Eliot Borenstein [New York U]
Lunch
2.30 – 4.45 Panel 5: On the Literary Front
Maria Kisel [Lawrence U] — “Satirical and Philosophical Dimensions of Sots-speak in Andrei Platonov’s Fiction”
Natalia Skradol [Hebrew U / Ben Gurion University of the Negev] — “The Evolution of the Soviet Bestiary: Satirical Fables from Bednyi to Mikhalkov”
Eva Cermanova [U of Aberdeen] — “The Diktat of Language: Bureaucratic Paranoia in Havel’s Memorandum”
Baktyul Aliev [McGill U] — “Visuality in V. Narbikova’s Okolo ekolo”
Chair: Emily Van Buskirk [Rutgers U]
Discussant: Helena Goscilo (Ohio State U)
5.00 – 6.15 Media Presentation: Vitaly Komar, “Word and Image: The Duality of Sots-Art”
6.30 Dinner [Prospect House]
Sunday, May 22
9.00 – 11.15 Panel 6: Practices of Language
Jonathan Larson [U of Iowa] — “Sentimental Kritika: Hazardous Dialectics and Deictics in Socialist Criticism”
James RobertsonNew York U] — “Speaking Titoism: Non-Alignment and the Language Regime of Yugoslav Socialism”
Suzanne Cohen [Temple U] — “In and Out of Frame: The Soviet Training as Sots-Speak”
Julia Lerner and Claudia Zbenovich [Ben Gurion University of the Negev / Hadassah College of Jerusalem] — “Talk and Dress: Adapting the Therapeutic Paradigm to Post-Soviet Speak”
Chair: Margaret Beissinger [Princeton U]
Discussant: Anna Katsnelson [Princeton U]
11.30 – 1.30 Panel 7: Discursive Remnants
Maria Rives [Yale U] — “Authoritative Discourse in Post-Authoritarian Russia”
Lara Ryazanova-Clarke [U of Edinburgh] — “Stalinism as an Auteur Project: Meta Sots-Speak in Contemporary Russian Public Discourse”
Gasan Gusejnov [Moscow State U] — “On the Vitality of Artificial, or Stalin’s Rhetoric Revisited”
Chair: Rossen Djagalov [Yale U]
Discussant: Caryl Emerson [Princeton U]
The Kremlinaires, the best in Soviet swing: http://www.kremlinaires.com/
—END—
‘I believe in the afterlife.
It starts tomorrow,
When I go to work’
Cold Hands & Quarter Moon, ‘Human Herbs’ at: http://www.myspace.com/coldhandsmusic (recording) and http://www.youtube.com/watch?v=2h7tUq0HjIk (live)
Posted here by Glenn Rikowski
All that is Solid for Glenn Rikowski: https://rikowski.wordpress.com
The Flow of Ideas: http://www.flowideas.co.uk
Volumizer: http://glennrikowski.blogspot.com
The Ockress: http://www.theockress.com
Rikowski Point: http://rikowskipoint.blogspot.com